ABOUT · 關於
不是百科,是一條路。
佛學不缺資料,缺的是順序。paliwise 只做一件事:把一句話、一個詞、一段經文,按新手能走的順序講清楚。
paliwise 的名字來自 pali(巴利文,早期佛典的語言)與 wise(講明白)。網站有三種語言:英文在根目錄(預設),簡體中文在 /zh-cn/,繁體中文在 /zh-hant/。三邊不是逐字互譯:英文側從概念與宗派對比進入,中文側從咒語與經文進入。
我們不代替法師、僧團與學院,也不做「佛法大全」。這裡的內容是入門與對讀,不是灌頂、傳法或實修指導。真正的修學仍然需要老師與僧團。
方法:六塊模板
每一頁都走同一個順序,讀到第二頁就知道怎麼讀。
- 一句話白話 不用術語,先講清楚它是什麼。
- 生活比喻 換成一件你遇過的事,讓概念有具體的形狀。
- 現在試一試 60 秒的動作,做完才命名。
- 術語與逐條 到這裡才出現名相,並說明它在原典裡的位置。
- 經典出處 第幾卷第幾品、譯者、對應的巴利或梵文文本。
- 上一課 / 下一課 把散落的詞串成路徑,也是站內最主要的內鏈。
這個順序對應佛學自己的三層:聞、思、修。文章與比喻負責聞思,60 秒練習負責修——不是要你「修成」,是讓你在自己身上驗證一次。
出處
經文引用以 CBETA(中華電子佛典協會)與 SuttaCentral 的公開文本為準;每一頁標明卷次、品名與譯者,巴利或梵文原語保留羅馬拼音。頁面上的白話是解說,不是譯文。
咒語與經文的版本差異會單獨標註。不同課誦本之間的音譯、斷句不同,不代表誰錯;先把版本分清楚,再談意思。
審校說明
目前所有頁面都是初稿,尚待佛學審校。我們不會假裝已經審過:每一頁的頁尾都會標示審校狀態,審校者確定後會公開署名。
佛學內容的錯誤會被內行直接指出,所以修訂會公開記錄在上線後的修訂頁。若你發現問題,請記下頁面、段落與依據的文本,我們會優先處理。
隱私與廣告
目前本站沒有廣告,也沒有追蹤腳本或第三方分析。練習中的文字與選項只儲存在你的瀏覽器(localStorage),不會上傳。切換語言時,一個功能性 cookie(paliwise_lang)會記住你的選擇,有效期 30 天;它不含個人資料,也不用於追蹤。
未來若接入 Google AdSense,會在頁面與隱私說明中標示,且不會放在首屏或練習區。訂閱功能上線後,只會收集完成付款與登入所需的最少資料。
網站由 Cloudflare 提供託管與 CDN,會依其標準政策處理必要的請求日誌。
語言
英文在根目錄(預設),簡體中文在 /zh-cn/,繁體中文在 /zh-hant/。三種語言用 hreflang 互相指向;概念卡三語皆有,經文、路徑與練習頁暫時只有中文版。
paliwise.com 始終開啟英文版;www.paliwise.com 會依瀏覽器語言與所在國家建議語言,並用右上角的語言開關記住你的明確選擇。